Dear Buffalo owner,
President Ramaphosa’s announcement on 9 April 2020, extended the COVID-19 lockdown period in South Africa to 30 April 2020. Attached is a short survey which we kindly request all buffalo owners to answer urgently. The purpose of the survey is to apply for the moving of buffalo to be permitted during the lockdown period.
WRSA therefore kindly requests all buffalo owners in South Africa to please assist us with providing important information. Please complete the attached Excel spreadsheet, save it as an Excel file with you surname as part of the filename, and email it to Ms Nonkie Kunene at info@wrsa.co.za to reach us on or before 11:00 on Thursday morning, 16 April 2020.
WRSA is sending this questionnaire to all WRSA members, but we need inputs from ALL buffalo owners whether or not they are WRSA members. Please forward the survey to as many buffalo owners as possible to include non-members too.
We appreciate your prompt response.
Kind regards,
——————————————————–
Beste Buffel-eienaar,
Die aankondiging van president Ramaphosa op 9 April 2020 het die COVID-19-afsluitingsperiode in Suid-Afrika verleng tot 30 April 2020. Aangeheg is ‘n kort opname wat ons alle buffel-eienaars vriendelik versoek om dringend te beantwoord. Die doel van die opname is om toestemming te kry dat buffels verskuif mag word gedurende die sluitingstydperk.
WRSA versoek daarom alle buffel-eienaars in Suid-Afrika vriendelike, om ons te help met die verskaffing van belangrike inligting. Voltooi die aangehegte Excel-sigblad, stoor dit as ‘n Excel-lêer met u van as deel van die lêernaam, en e-pos dit aan me Nonkie Kunene by info@wrsa.co.za om ons voor of op 11:00 Donderdagoggend 16 April 2020 te bereik.
WRSA stuur hierdie vraelys aan alle WRSA-lede, maar ons benodig insette van ALLE buffel-eienaars of hulle WRSA-lede is of nie. Stuur die opname asseblief aan soveel buffel-eienaars as moontlik om ook nie-lede in te sluit.
Ons waardeer u spoedige reaksie.